Qué debe decir el acta de la asamblea que aprueba el cambio de luminarias para que sirva después

La asamblea aprobó el cambio de luminarias de las zonas comunes. Hubo quórum, hubo votación y hubo aplauso. Dos años después llega una inspección, o un propietario se niega a pagar la cuota, o el contratista entrega menos de lo ofrecido, y entonces alguien pide el acta. Lo que esté escrito en ese documento es lo único que queda de la asamblea.

Este artículo es la continuación directa del anterior de esta serie, sobre si el cambio de luminarias de zonas comunes es expensa ordinaria o cuota extraordinaria. Ese resolvió con qué mayoría se aprueba. Este resuelve la pregunta que viene inmediatamente después y que casi nadie responde: qué tiene que decir el acta para que esa aprobación sirva frente a un contratista, frente a un propietario que no quiere pagar y frente a un organismo de inspección dos años después.

Todo lo que sigue se apoya en el texto de la Ley 675 de 2001. Al final están los artículos uno por uno. No es asesoría jurídica y la redacción final del acta la revisa un profesional, pero la lista de lo que la ley exige que conste sí se puede publicar, porque está en la ley.

Lo que la ley exige que conste en el acta, y es más de lo que la mayoría incluye

El artículo 47 de la Ley 675 de 2001 no deja el contenido del acta al criterio de quien la redacta. Enumera lo que debe constar. La mayoría de las actas que circulan en copropiedades traen la decisión y las firmas, y omiten la mitad de la lista.

Lo que el artículo 47 exige Por qué importa después
Si la reunión fue ordinaria o extraordinaria De eso depende qué decisiones podía tomar y con qué requisitos de convocatoria
La convocatoria de la reunión Es lo primero que se revisa cuando alguien impugna. Una decisión válida en una reunión mal convocada es un problema
El orden del día En reunión extraordinaria no se puede decidir sobre lo que no esté en el orden del día
El nombre y la calidad de los asistentes Distingue al propietario del apoderado y del arrendatario, y de eso depende si el voto contaba
La unidad privada y el coeficiente de cada asistente Sin coeficientes no se puede verificar el quórum ni el porcentaje con que se aprobó
Los votos emitidos Es el dato que prueba que la mayoría exigida se alcanzó. Un acta que dice solo aprobado por mayoría no lo prueba
La firma del presidente y del secretario de la asamblea El artículo 47 lo dice de forma expresa. Sin esas dos firmas el acta no está perfeccionada

El dato que cambia la práctica habitual es el de los coeficientes. Un acta que dice que asistieron cuarenta propietarios y que se aprobó por mayoría no permite comprobar nada, porque en propiedad horizontal no se vota por cabeza sino por coeficiente. Dos apartamentos de ciento veinte metros pesan más que tres apartaestudios. Si el acta no trae el coeficiente de cada asistente y los votos emitidos, nadie puede verificar dos años después si la decisión alcanzó el porcentaje que la ley exigía.

El acta empieza antes de la reunión, en la convocatoria

El artículo 39 fija tres cosas que hay que poder acreditar, y que el acta debe recoger porque son parte de su contenido obligatorio.

Quince días calendario de antelación. La convocatoria se envía con una antelación no inferior a quince días calendario, a cada propietario, a la última dirección registrada. No son días hábiles. Son calendario.

La lista de propietarios en mora. El mismo artículo exige que la convocatoria incluya la lista de los propietarios que estén en mora con las expensas comunes. Es un requisito que se olvida con frecuencia y que después se usa para discutir la validez de la reunión.

El orden del día, y su efecto de cierre. En las reuniones extraordinarias, en las no presenciales y en las decisiones por comunicación escrita hay que incluir el orden del día, y no se pueden tomar decisiones sobre temas que no estén allí. Esto tiene una consecuencia práctica inmediata: si el orden del día dice mantenimiento de zonas comunes y la asamblea aprueba la reposición completa de las luminarias con cuota extraordinaria, está decidiendo sobre un tema que no convocó.

La redacción del punto del orden del día decide la mayoría que le exigen

Esto no es un truco de redacción. Es una consecuencia directa de cómo está construida la ley, y conviene entenderla para no equivocarse en ninguna de las dos direcciones.

El artículo 3 de la Ley 675 de 2001, al definir las expensas comunes necesarias, enumera de forma expresa mantenimiento, reparación, reposición, reconstrucción y vigilancia de los bienes comunes. La palabra relevante para este caso es reposición. Cambiar las luminarias de las zonas comunes porque cumplieron su vida útil es reposición de bien común, y por tanto expensa necesaria.

El artículo 46 reserva la mayoría calificada del setenta por ciento, entre otras cosas, para aprobar expensas comunes distintas de las necesarias, que es su numeral 3.

De la combinación de los dos artículos sale la regla que debe quedar escrita en el acta:

Cómo se presenta la obra Qué es en términos de la ley Mayoría que corresponde
Reposición de luminarias de zonas comunes que cumplieron su vida útil Expensa común necesaria, artículo 3 Mayoría ordinaria del artículo 45
Iluminación nueva donde no había, por seguridad de los bienes comunes Expensa necesaria por conservación y seguridad, artículo 3 Mayoría ordinaria
Iluminación decorativa o de realce de fachada, sin función de seguridad Expensa distinta de las necesarias Setenta por ciento, artículo 46 numeral 3

La consecuencia operativa es que el acta debe decir qué es la obra, no solo que se aprueba. Si es reposición hay que llamarla reposición y dejar escrito por qué lo es, por ejemplo que las luminarias cumplieron su vida útil o que la zona quedó por debajo de los niveles exigidos. Y si la obra es ornamental hay que presentarla como lo que es y conseguir el setenta por ciento. Un acta que llama reposición a una fachada decorativa no protege a nadie, porque lo que se discute dos años después es la realidad de la obra y no la palabra que alguien escribió.

El umbral de las cuatro veces, y por qué partir la obra no evade nada

Cuando la obra se financia con cuota extraordinaria aparece un segundo umbral, y es el que más se desconoce. El artículo 46, en su numeral 2, exige mayoría calificada del setenta por ciento para imponer expensas extraordinarias cuya cuantía total, durante la vigencia presupuestal, supere cuatro veces las expensas necesarias mensuales.

Hay dos palabras determinantes en ese numeral y las dos conviene dejarlas registradas en el acta.

Cuantía total. No es el valor de cada cuota, es la suma. Durante la vigencia presupuestal. No es por obra, es por año. De las dos juntas sale el dato práctico que casi no se publica: partir la obra en tres cuotas extraordinarias pequeñas no evita la mayoría calificada si la suma del año pasa el límite. Y si ya se aprobó otra cuota extraordinaria en el mismo año, esa cuenta también.

Por eso el acta de una cuota extraordinaria debería dejar constancia del valor total aprobado y de las demás expensas extraordinarias de la misma vigencia. Es el único modo de que, dos años después, alguien pueda verificar si la mayoría aplicada era la correcta.

La modalidad de la reunión puede invalidar la decisión, y el acta lo tiene que decir

El parágrafo del artículo 46 trae una restricción que no depende de la mayoría obtenida sino de la forma en que se reunió la asamblea. Las decisiones de ese artículo no se pueden tomar en reuniones no presenciales ni en reuniones de segunda convocatoria, con la salvedad de que en la segunda convocatoria sí pueden tomarse si se obtiene la mayoría que la ley exige.

Esto importa porque muchas copropiedades resuelven la asamblea del año en segunda convocatoria, con el quórum reducido, o por reunión no presencial. Si en esa reunión se aprueba una cuota extraordinaria que pasa el umbral de las cuatro veces, la modalidad misma es el problema.

El acta debe decir si la reunión fue de primera o de segunda convocatoria y si fue presencial o no presencial. No es un formalismo: es el dato que determina si la decisión podía tomarse allí.

De dónde sale el dinero, y por qué conviene que el acta lo diga

Hay cuatro vías para financiar la obra y cada una deja un rastro distinto en el acta. La diferencia no es contable, es de competencia: quién tenía que autorizar qué.

Vía de financiación Lo que la ley pide Lo que el acta debe registrar
Presupuesto anual ordinario Artículo 38, aprobar el presupuesto anual y las cuotas de expensas ordinarias El renglón aprobado dentro del presupuesto, con su valor
Fondo de imprevistos Artículo 38, es función de la asamblea autorizar al administrador cualquier erogación con cargo al fondo La autorización expresa al administrador, con el monto
Cuota extraordinaria por debajo del umbral Artículo 38, aprobar las cuotas de expensas extraordinarias Valor total, número de cuotas y fechas
Cuota extraordinaria por encima del umbral Artículo 46 numeral 2, setenta por ciento, con la restricción de modalidad del parágrafo Valor total del año, porcentaje obtenido y modalidad de la reunión

Sobre el fondo de imprevistos conviene recordar dos reglas del artículo 35 que cambian la conversación en muchas copropiedades. El fondo se constituye con un recargo no inferior al uno por ciento del presupuesto anual de gastos comunes, y la asamblea puede suspender el cobro cuando el saldo alcance el cincuenta por ciento del presupuesto ordinario anual. Y las expensas extraordinarias adicionales proceden cuando el fondo resulte insuficiente. En bastantes conjuntos el dinero de la obra ya está, y la cuota extraordinaria se discute sin haber mirado el saldo del fondo.

Las firmas, y lo que pasa cuando falta una

El artículo 47 es explícito: las decisiones de la asamblea se hacen constar en actas firmadas por el presidente y el secretario de la misma. No por el administrador, no por el consejo, no por los asistentes.

De ahí se desprende una recomendación práctica. El acta debe identificar quién fue elegido presidente y quién secretario de esa asamblea, porque son cargos de la reunión y no de la copropiedad. Un acta firmada por alguien cuya designación no consta en el propio documento deja abierta la pregunta de quién firmó.

La comisión verificadora y los veinte días hábiles

Si la asamblea designa personas para verificar la redacción del acta, el artículo 47 fija el plazo: el que señale el reglamento y, si el reglamento no dice nada, veinte días hábiles contados a partir de la fecha de la reunión.

Es un plazo que conviene aprovechar en lugar de tratarlo como trámite. La comisión verificadora es la última oportunidad de que el acta recoja los coeficientes, los votos y la modalidad antes de que el documento quede cerrado. Después de firmada, corregir un acta es un problema distinto y mucho mayor.

La publicación del acta, que es una obligación con fecha

Esta parte del artículo 47 es la que más se incumple y la que genera más conflicto. Dentro de los veinte días hábiles siguientes a la reunión, el administrador debe poner a disposición de los propietarios una copia completa del acta en la oficina de la administración, y debe informarle a cada propietario que ya está disponible. Y la fecha y el lugar de esa publicación deben quedar consignados en el libro de actas.

No es una formalidad menor. Es la constancia de que la copropiedad cumplió, y es el dato que después se busca cuando un propietario alega que nunca supo de la decisión que ahora le están cobrando.

El valor probatorio de la copia, y el derecho a pedirla

El artículo 47 cierra con dos reglas que conviene conocer antes de necesitarlas.

La copia debidamente firmada es prueba suficiente de los hechos que consten en ella, mientras no se demuestre la falsedad de la copia o del acta original. Es decir, un acta bien hecha se sostiene por sí sola.

El administrador debe entregar copia a quien se la solicite. Y el parágrafo del mismo artículo le da dientes a esa obligación: al propietario a quien se le niegue la copia puede quejarse ante el alcalde municipal o distrital, o ante su delegado, quien debe ordenar la entrega de la copia so pena de sanción de policía.

Lo que el acta debe decir del alcance técnico para que sirva frente al contratista

Hasta aquí todo lo anterior es contenido que la ley exige. Lo que sigue no lo exige la ley y es lo que convierte un acta correcta en un acta útil el día de la contratación.

Una aprobación que dice cambio de luminarias de zonas comunes por un valor determinado deja al administrador sin defensa frente a tres cosas: un contratista que entrega una luminaria de menor calidad por el mismo precio, un adicional que aparece a mitad de obra, y una zona que al final queda peor iluminada que antes.

Las cinco líneas que resuelven eso, y que caben en un párrafo del acta:

El alcance por zonas. Qué zonas entran en la obra y cuáles no. Pasillos, escaleras, parqueadero, vías internas, salón comunal, cancha. Las zonas que no quedan escritas son las que después se vuelven adicional.

El criterio técnico, no la marca. Que la instalación debe cumplir los niveles de iluminancia exigidos por la reglamentación aplicable para cada tipo de zona, verificados por medición. No hace falta que el acta traiga los números: basta con que exija la verificación. Los niveles concretos por tipo de zona son los que esta serie ha publicado para vías y exteriores y para los demás espacios.

El recibo de obra con medición. Que el pago final queda condicionado a la medición de recibo. Es la cláusula que más ahorra, y cómo se hace esa medición está publicado en esta misma serie.

El renglón de material eléctrico desde el principio. Cuando una zona queda con menos lux de los calculados, muchas veces no falló la luminaria sino el circuito. Si ese renglón no entra en el presupuesto aprobado, el adicional vuelve a necesitar aprobación de la asamblea, y eso cuesta meses.

La iluminación de emergencia como renglón aparte. No es lo mismo que la iluminación normal, tiene exigencias propias y conviene que no se diluya dentro de un valor global. Esta serie publicó en qué espacios es exigible y cada cuántos metros va la señalización de evacuación.

El acta frente a sus tres interlocutores reales

Esta es la forma más útil de revisar un acta antes de firmarla: leerla tres veces, una por cada persona que la va a leer después.

Quién la lee después Qué busca Qué tiene que encontrar
El contratista Hasta dónde llega su obligación Alcance por zonas, criterio de verificación, condición de pago final
El propietario que no quiere pagar Un defecto que invalide el cobro Convocatoria con sus quince días, orden del día, coeficientes, votos, modalidad
El organismo de inspección o el comprador de un inmueble, dos años después La trazabilidad de la decisión y de la obra Qué se aprobó, con qué mayoría, con cargo a qué, y que la obra se recibió con medición

Lo que el acta no puede hacer

Conviene decirlo con la misma claridad, porque un acta no es un cheque en blanco.

No puede exigir una mayoría superior al setenta por ciento. El artículo 45 establece que ninguna decisión puede requerir una mayoría superior al setenta por ciento, con la sola excepción de la extinción de la propiedad horizontal, y que las exigencias superiores que traiga el reglamento se tienen por no escritas. El conjunto donde alguien sostiene que hace falta el noventa por ciento está aplicando una regla que la ley desactivó.

No puede validar lo que se decidió sin competencia. El mismo artículo 45 dispone que lo adoptado en contravención de esa regla es absolutamente nulo. Un acta impecable no salva una decisión que la asamblea no podía tomar.

No puede imponer cuotas por sí sola el administrador. Las funciones del administrador del artículo 51 son de ejecución, conservación, representación y recaudo. Cobrar cuotas ordinarias y extraordinarias está entre ellas. Imponerlas no.

No puede eximir a quien no usa la zona. El parágrafo 2 del artículo 29 mantiene la obligación de contribuir aunque el propietario no ocupe su bien privado o no use un bien o servicio común. La única excepción expresa de esa clase es la de ascensores para el primer piso, y no se extiende a la iluminación.

Si alguien impugna la decisión

El artículo 49 establece que el administrador, el Revisor Fiscal y los propietarios de bienes privados pueden impugnar las decisiones de la asamblea general cuando contraríen la ley o el reglamento de propiedad horizontal. Su parágrafo excluye de ese régimen las decisiones que imponen sanciones por incumplimiento de obligaciones no pecuniarias, que se rigen por otro capítulo de la misma ley.

Y aquí conviene ser honestos con lo que la ley dice y lo que no. El artículo 49 no fija en su texto el plazo para impugnar ni el juez competente. Ese plazo y ese procedimiento se rigen por otras normas y es exactamente el punto donde hay que consultar a un abogado antes de contar con una fecha. Lo que sí es cierto, y es la razón de este artículo completo, es que lo primero que se revisa en una impugnación es lo que el acta dice de la convocatoria, del orden del día, de los coeficientes y de los votos.

Lista de verificación antes de firmar el acta

Catorce puntos, todos verificables leyendo el borrador.

  1. Dice si la reunión fue ordinaria o extraordinaria.
  2. Dice si fue de primera o de segunda convocatoria.
  3. Dice si fue presencial o no presencial.
  4. Recoge la convocatoria, con su fecha de envío.
  5. Recoge el orden del día.
  6. Lista los asistentes con nombre y calidad, propietario o apoderado.
  7. Lista la unidad privada y el coeficiente de cada asistente.
  8. Registra el quórum alcanzado en coeficientes, no en número de personas.
  9. Registra los votos emitidos a favor, en contra y en blanco.
  10. Dice qué es la obra, reposición o gasto distinto de los necesarios, y por qué.
  11. Dice con cargo a qué se financia, y si usa el fondo de imprevistos, trae la autorización expresa al administrador.
  12. Si es cuota extraordinaria, dice el valor total del año y no solo el de cada cuota.
  13. Identifica al presidente y al secretario de la asamblea, y los dos firman.
  14. Define el alcance de la obra por zonas y condiciona el pago final a la medición de recibo.

Preguntas frecuentes

¿Qué debe decir el acta de la asamblea que aprueba una obra de iluminación?

Según el artículo 47 de la Ley 675 de 2001, debe decir si la reunión fue ordinaria o extraordinaria, la convocatoria, el orden del día, el nombre y la calidad de los asistentes, su unidad privada y su coeficiente, y los votos emitidos, y debe estar firmada por el presidente y el secretario de la asamblea. Para que sirva frente al contratista conviene añadir el alcance de la obra por zonas y la condición de pago contra medición de recibo.

¿Quién firma el acta de la asamblea de propiedad horizontal?

El presidente y el secretario de la asamblea, según el artículo 47. No el administrador ni el consejo de administración. Por eso el acta debería identificar quién fue designado en cada cargo para esa reunión.

¿Con cuántos días de antelación se convoca la asamblea?

Con una antelación no inferior a quince días calendario, según el artículo 39, enviada a cada propietario a la última dirección registrada. La convocatoria debe incluir además la lista de los propietarios que estén en mora con las expensas comunes.

¿Se puede aprobar una cuota extraordinaria en reunión no presencial?

El parágrafo del artículo 46 establece que las decisiones de ese artículo no pueden tomarse en reuniones no presenciales ni en reuniones de segunda convocatoria, salvo que en la segunda convocatoria se obtenga la mayoría que la ley exige. Entre esas decisiones está la de imponer expensas extraordinarias cuya cuantía total del año supere cuatro veces las expensas necesarias mensuales.

¿Partir la obra en varias cuotas pequeñas evita la mayoría del setenta por ciento?

No. El numeral 2 del artículo 46 habla de la cuantía total durante la vigencia presupuestal. Lo que se compara con el umbral de cuatro veces las expensas necesarias mensuales es la suma del año, no el valor de cada cuota.

¿En cuánto tiempo debe publicarse el acta?

Dentro de los veinte días hábiles siguientes a la reunión el administrador debe poner una copia completa del acta a disposición de los propietarios en la oficina de administración e informarles que está disponible. La fecha y el lugar de esa publicación deben consignarse en el libro de actas.

¿Qué pasa si el administrador no me entrega copia del acta?

El artículo 47 obliga al administrador a entregar copia a quien la solicite, y su parágrafo permite que el propietario a quien se le niegue se queje ante el alcalde municipal o distrital o su delegado, quien debe ordenar la entrega so pena de sanción de policía.

¿Puede el reglamento exigir una mayoría del noventa por ciento?

No. El artículo 45 dispone que ninguna decisión puede requerir una mayoría superior al setenta por ciento, salvo la extinción de la propiedad horizontal, y que las exigencias superiores previstas en el reglamento se tienen por no escritas.

¿El acta necesita decir si la obra es reposición?

Conviene que lo diga y que explique por qué. El artículo 3 incluye la reposición de bienes comunes entre las expensas comunes necesarias, y el numeral 3 del artículo 46 reserva el setenta por ciento para las expensas distintas de las necesarias. La naturaleza de la obra es la que determina la mayoría aplicable, así que dejarla escrita es dejar escrito por qué la mayoría usada era la correcta.

¿Se puede usar el fondo de imprevistos para cambiar las luminarias?

Es función de la asamblea, según el artículo 38, autorizar al administrador cualquier erogación con cargo al fondo de imprevistos, así que la autorización debe constar en el acta. El artículo 35 añade que las expensas extraordinarias adicionales proceden cuando el fondo resulte insuficiente.

¿Quién puede impugnar la decisión de la asamblea?

El artículo 49 señala al administrador, al Revisor Fiscal y a los propietarios de bienes privados, cuando la decisión contraríe la ley o el reglamento de propiedad horizontal. El artículo no fija en su texto el plazo ni el juez competente, de modo que esos dos puntos deben consultarse con un abogado.

Para cotizar por renglones de presupuesto

El acta aprueba un valor, y ese valor se arma por renglones. Así es como una copropiedad cotiza de verdad.

Para pasillos, escaleras y salón comunal, Paneles LED Redondos y Bombillos. Para parqueaderos y vías internas, Reflectores y Lámparas de Alta Potencia. Para los puntos sin acometida, Iluminación Solar, que es la salida cuando llevar circuito cuesta más que la luminaria. Como renglón de seguridad aparte, Iluminación de Emergencia. Como renglón de ahorro, Sensores. Y para el circuito, que es el renglón que no conviene dejar para un adicional, Cables Eléctricos, Medidores y Tableros Eléctricos y Accesorios Eléctricos.

Si la discusión del conjunto todavía está en si la iluminación de las vías internas le corresponde a la copropiedad o al municipio, eso está resuelto en este artículo de la serie.

Alcance de este artículo

Este artículo publica la lista de lo que la Ley 675 de 2001 exige que conste en el acta y las reglas de mayoría, modalidad y financiación que se desprenden de su texto. No publica una minuta de acta como modelo jurídico y no es asesoría legal. La redacción final del acta de una copropiedad concreta la revisa un profesional, el reglamento de cada edificio o conjunto manda dentro del límite del artículo 45, y la validez de una decisión concreta la decide un juez y no un artículo de blog.

Tampoco se afirma ningún tratamiento contable de la obra ni se fijan plazos de impugnación, por la razón explicada arriba: el artículo 49 no los trae en su texto.

Fuentes

Ley 675 de 2001, artículos 3, 29 con su parágrafo 2, 35, 38, 39, 45, 46 con su parágrafo, 47 con sus incisos y su parágrafo, 49 con su parágrafo, y 51. Textos leídos en fuentes en HTML y verificados en más de una fuente independiente para los artículos 46 y 47.

Regresar al blog

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.